Levi四個月了,準備收涎囉~
老實說我也不太清楚這個習俗,但又好像有點印象
是老媽提醒我Levi快四個月了要準備收涎,我才知道
我問老媽我要準備什麼?她說她來準備就好
我接著問老媽為什麼要收涎?
老媽也說不出個所以然,就跟我說是習俗,對小孩的祝福
我還是很好奇,老婆也是,我就上網查了一下
收涎的含意其實是祈福,寶寶出生後到長牙期最容易流口水
因此傳統習俗上會在寶寶滿四個月的時候舉辦「收涎」儀式
也稱為「做四月日」,其意義在於幫寶寶停止流口水,祈求順利健康地長大成人
大概跟老婆說明後,老婆也同意,接著就開始著手準備收涎的東西
「收涎餅」又稱為光餅,餅的中間處需有一個圓孔,為了可以讓紅線穿越,代表家門圓滿
原本老媽說收涎的東西她準備,但不想讓她特別跑一趟去買餅
加上網路看到蠻多父母用甜甜圈取代傳統的餅,跟老媽溝通後決定就買甜甜圈當收涎餅
收涎餅需準備12個,表示一年12個月,都可以健康順遂的成長
難怪我去買甜甜圈前老媽特別叮嚀一定要買12個
老媽真的很想幫忙,最後請老媽準備紅線就好了
紅線,除了將餅乾串起來之外,也具有替寶寶避邪檔災及招財庇佑之意
甜甜圈買好後回來用紅線串起掛在Levi胸前
老婆抱著Levi,接著老媽剝下一口甜甜圈在Levi嘴巴擦拭並說祝福的吉祥話
換老媽抱著Levi,輪到我說吉祥話時我說得七零八落的
因為吉祥話全都是台語,真的不簡單!
收涎收答答,乎你卡緊叫爸爸(媽媽)
收涎收灕灕,乎你健康好搖飼
收涎收灕灕,乎你大漢吃百二
收涎收灕灕,乎你大漢好脾氣
收涎收灕灕,乎你事事囉如意
收涎收灕灕,乎你阿爸大賺錢
收涎收答答,乎你水各兼樂咖
收涎收答答,乎你考試攏all pass
收涎收答答,乎你大事小事都不必怕
收涎收灕灕,乎你聽話懂代誌
收涎收答答,乎你長大做大官
收涎收灕灕,乎你長大勞賺錢
收涎收答答,乎你聽到打雷不必怕
收涎收灕灕,乎你身體真勇健
收涎收答答,乎你讀冊認真不懶惰
收涎收灕灕,乎你事事都如意
收涎收答答,乎你每天穿美衣
收涎收答答,順事如意沒意外
收涎收答答,乖巧可愛人人疼
整個過程老婆在旁邊看得很有趣,對她來說是全新的體驗
在美國對寶寶的祝福,只有寶寶出生前的Baby shower,還有寶寶的生日
沒有那麼多的禮俗、典故,單純的祝福與慶祝
在台灣對寶寶的祝福,有出生後24天的剃胎毛、一個月的彌月、四個月的收涎、滿一歲的抓周
老婆很驚訝也覺得很有意思,想不到寶寶的成長有這麼多的禮俗
當初還有點擔心她不會同意收涎,我是白擔心了!
老婆覺得只要是對小孩的祝福,why not? 祝福永遠不嫌多~
Levi是台灣人也是美國人,兩個國家的文化都會成為他未來成長的養分